Le présent article rend compte d’un examen et d’une analyse des caractéristiques et des fonctionnalités de l’interface de narration numérique dans un certain nombre de bibliothèques et d’archives numériques autochtones afin d’appuyer et d’éclairer la conception et le développement participatifs et culturellement informés d’un système de narration numérique pour la région désignée des Inuvialuit dans l’Ouest de l’Arctique. L’article présente des idées et des exemples de conception participative et inclusive du Canada, des États-Unis et de l’Australie.